
ZGBriefs by Joann Pittman
ZGBriefs | October 5, 2023
Will ChatGPT Really Kill the Chinese Translation Industry? (September 30, 2023, The World of Chinese) Four translators and interpreters talk about the impact new technologies like generative AI are having on their work and future career prospects.
ZGBriefs | September 28, 2023
Leading Chinese university becomes first to remove English requirements for students (September 22, 2023, South China Morning Post) Xian Jiaotong University says students will no longer have to pass the College English Test to receive a place or to graduate. There is an ongoing debate about the use of such language tests, with some critics arguing that they are of limited practical value for many people in China.
ZGBriefs | September 21, 2023
The Root of China’s Growing Youth Unemployment Crisis (September 18, 2023, Council on Foreign Relations) Young Chinese look overwhelmingly to the service sector, which employs half the national workforce, for jobs. And so new stimulus-driven opportunities in fields such as carpentry and bricklaying hold no interest for graduates in areas such as literature and computer science.
ZGBriefs | September 14, 2023
From Streets to Pages: Inside the Life of a Beijing Courier (September 13, 2023, Sixth Tone) In his latest book “Beijing Courier,” Hu Anyan recounts challenges and heartwarming encounters from his days working as a courier that helped him discover the true value of life.
ZGBriefs | September 7, 2023
Is China's economy a 'ticking time bomb'? (September 1, 2023, BBC) The past six months has brought a stream of bad news for China's economy: slow growth, record youth unemployment, low foreign investment, weak exports and currency, and a property sector in crisis. US President Joe Biden described the world's second-largest economy as "a ticking time bomb", predicting growing discontent in the country.
ZGBriefs | August 31, 2023
Measuring Religion in China: Christianity (August 30, 2023, Pew Research Center) There is a range of estimates for the number of Christians in China, partly because different researchers use varying sources and methods, and partly because some analyses make adjustments to account for limitations in survey and government data.
ZGBriefs | August 24, 2023
Peter Hessler’s World of Words (August 19, 2023, Sixth Tone) Yet Hessler continues to believe in the importance of nonfiction as a window into the wider world. This spring, he sat down with Sixth Tone for a wide-ranging email interview covering his experiences teaching two very different generations of Chinese, the importance of people-to-people exchanges, and his approach to writing.
ZGBriefs | August 3, 2023
Beijing records heaviest rainfall in at least 140 years, causing severe flooding and 21 deaths (August 2, 2023, AP)
Beijing and the surrounding province of Hebei were hit by severe flooding because of the record rainfall, with waters rising to dangerous levels. The rain destroyed roads and knocked out power and even pipes carrying drinking water. It flooded rivers surrounding the capital, leaving cars waterlogged, while lifting others onto bridges meant for pedestrians.
ZGBriefs | July 27, 2023
WeChat Pay now accepts foreign credit cards for payment in China (July 20, 2023, Technode)
Chinese tech giant Tencent said on Thursday that it now allows foreign tourists to link their international credit cards to its payment service WeChat Pay. With the rise of digital payments in China, foreign visitors have sometimes encountered difficulty in the country as many shops and restaurants only accept digital payments.
ZGBriefs | July 20, 2023
'Fragile Cargo' chronicles the quest to save China's Forbidden City treasures from war (July 15, 2023, NPR) On the eve of Japan's invasion of China in the early 1930s, a group of museum curators at the Forbidden City in Peking (now Beijing) gathered together and asked themselves: What would happen to the country's vast collection of imperial art when the inevitable all-out war between Japan and China begins?